Particle monolayer assembly in evaporating salty colloidal droplets